Is there another way of spelling the word spew?

Yes, an alternative way to spell "spew" is "spue." Both spellings are considered correct and can be used interchangeably.