How do you make two people get married in Sims 3?

keep flirting with them until they become your boyfriend/girlfriend. Then you can keep flirting with them until the proposed marriage option comes up. After that there will be an option to have a private wedding. When you click that they will automatically get married where ever they are standing.