Why would the heater blow warmhot air while driving but cold air when sitting still?

Possibly defective thermostat. It sounds like it is opening up a bit with increased pressure caused by higher engine revs - when idling, the pressure decreases and the thermostat valve closes. Just a thought, anyway.