Can you postmark your taxes the day its due?

Yes. If you owe taxes, it is a good idea to send your return and payment certified mail, so you can prove the mailing date if necessary.