How do you say Cheryl in Spanish?

Charles is Carlos in Spanish.

Names are generally not translated even when a suitable translation is available. It is considered very bad form to call some a translated name unless the person calls himself by that name.