On MySims Agents why is it taking Lindsay so long to decipher the stone artifact?

You just have to go into your bed and go to sleep until morning 3 times and then you'll get a message from the elavator so go to the elavator and then go to Lindsay.

Hope this helps. :)