Do the native English speakers in Canada or US use the phrase 'noted with thanks'?

I don't think that the phrase is limited to either Canadians or Americans. Language use often crosses National boundaries, especially when there is so much media crossover between the countries. I haven't seen it used often, but I have seen it in the US. I would say that it is more of a regional difference than a citizenship difference. Another place to look though, would be Michael Quinion's site "World Wide Words." He's a Brit, but his research into English all over the world is spectacular. A link to the site is in the Related Links area.

----------------- I've never heard of it. -A US English Speaker who's lived in the north and west of the country.