Why was Myrtle so upset when she looked out the window?

Myrtle was upset when she looked out the window because she saw Tom Buchanan driving with another woman, who she believed to be his mistress. This sight made her angry and jealous, as she had feelings for Tom.