Will the owner's auto insurance increase if his friend with an international drivers license gets a speeding ticket while driving the car but doesn't pay it in Minnesota?

Often out of state tickets will not show up on your license if you just pay them. Failing to pay a ticket brings it to the attention of the state, and it gets put into the state drivers license database. Once that happens, the insurance companies get a copy of it and it affects your insurance rates.