Can you use regular unleaded in your e320 Mercedes?

yes

The car can "burn" most anything combustible.

It is designed and engineered to use Premium....as it says all over the place on it. It will not perform properly without it.