Can you turn belly fat into muscle?

No, fat do not turned into muscle. What you want to do is to lose the fat by doing cardio exercises, so that the fat doesn't cover up your muscle. Then you could do some weight resistance training to increase muscle size :)