What does buen provecho mean?

You could borrow the French and say "bon apetit", or say "Enjoy your meal." It literally means "good benefit".