What is the English word for kadamai pattu iruken?

Well, darling, the English Word for "kadamai pattu iruken" is "I am busy." So next time someone asks you to do something and you don't feel like it, just hit them with that line and keep it moving. No need to explain yourself any further, honey.