What idiom means to dodge work by shaming sickness?

Ah, that's a great question, friend. The idiom you're thinking of is "calling in sick when you're not really sick." Remember, it's always better to be honest and communicate openly with your coworkers and employers. There's no need to feel guilty if you need a mental health day or time off – taking care of yourself is important.