Do mermen do everything mermaids do?

Probably, though mermaid and mermen don't actually exist, except in books and in films.