What is the Japanese word for symbol?

I'd use 記号 (kigou) unless the sense was of character (e.g. a kana) in which case us 字 (ji).