Can you make a fanfiction using only pictures?

You could, so long as they are your artwork or your photographs. If you try to use art you have copied from the internet, that is copyright infringement and you could be sued for putting those on your site.