Why does the back of refrigerators get hot?

That is where the condenser coil is. The condenser coil is supposed to be hot. Be sure to keep it clean so it functions optimally.

A fridge works by taking heat from the food inside, and pumping it out to the radiator panel outside. Logically, the panel will need to disperse/spread the heat to the outside environment, making it quite hot.