My anole lizard always puffs out his neck. Is that normal?

Yes, that is very normal. That is way to know if an anole is a male, if it shows a red neck flap. It uses that to attract females. He must have saw him self in a mirror and thought he was another female lizard.

He also does that to give you a sign he is going to poop.