Should I wave back at my bearded dragon when it waves at me?

No, bearded dragons do not wave as a form of communication or social interaction. They may wave their arms for other reasons, such as stretching or adjusting their position.