How do you say I don't want any onions in Spanish?

No quiero ningun cebollas (with an accent over the "u"). For more translations, see this Excellent Spanish/English and English/Spanish dictionary (under Related Links, below). It will translate whole phrases for you!