Will a fat tail gecko and a baby leapord gecko get along?

Depending on the sex yes, but I would recommend it.

No to if their both males.

No to if one is male one is female.

Yes to if they are both females but still highly not recommended.