Do you think that dissolved carbon dioxide in water is useful for aquatic plants?

yes, it is very beneficial to the plants for breathing during photosynthesis. It also imparts fresh taste and gives the water a sparkling appearance.