What does the suffix some mean in the word burdensome?

The suffix '-some' means apt to, or showing, and is generally added to indicate an increased degree of (an adjective).

For example, lonesome: to show loneliness; tiresome: very boring.

In science, it is of Greek derivation and it typically means, "body" .