How do you shift gears in tadem dump truck?

That's going to depend on what transmission you have. In most cases, they shift in a similar fashion to any other Class 8 truck with an unsynchronised transmission. But some have other transmission types.