Is it bite size or bite sized information?

The correct term is "bite-sized information." This phrase describes information that is broken down into small, manageable pieces, making it easier to digest and understand. "Bite size" is often used as an adjective in informal contexts, but "bite-sized" is the more widely accepted form.