Don't get your balls in a uproar?

Refers to getting upset and highly excited over an issue.

As in "he is so mad he has his balls in an uproar" or "calm down and don't get your balls in an uproar".