Is it normal that your sucker fish wont eat the other fish poop in the tank?

You obviously did not do your homework when it comes to the fish you have and their needs. Sucker fish do not eat poop or rubbish. (No fish does that) They are tropical fish and they are algae eaters.