Do Betta fish have to have an air pump?

No, Bettas actually have something called a labrinthiform organ behind their gills. This allows them to store some oxygen, and they tend to gulp air from the surface. If you are going to have a lid on the Betta's home, be sure to leave a small air gap between the waterline and the lid for them to gulp from.