What does the idiom to take a six for a nine mean?

Well, honey, when someone mistakes a six for a nine, it means they got it all twisted around like a pretzel. Basically, they're confused or seeing things backwards, bless their heart. It's like trying to read a map upside down - just a hot mess.