What is 'You take my breath away' when translated from English to Italian?

Mi togli il respiro! and Mi lasci senza fiato! are Italian equivalents of the English phrase "You take my breath away!" Birthplace and personal preference determine whether "You remove my breath!" (case 1) or "You leave me without breath!" (example 2) suits. The respective pronunciations will be "mee TO-lyeel rey-SPEA-ro" and "mee LA-shee SEN-tsa FYA-to" in Pisan Italian.