How do you switch from Navy to Marines?

You let your enlistment with the Navy expire and then join the Marines. There is no 'transfer' between the two units. If you are a Corpsman, you can be asked to serve with the Marines.