Can a male and female betta be in a small bowl together?

Yes. Its also fun to watch them go into their fighting position! Its the best way to keep two fighting fish. Another way though, is to keep them in a small tank with a plastic divider in the middle so that they can see each other but not get to the them.