Can a US president run for more than two terms?

Yes. But recall that you can only actually serve two terms. You can run as many times as you like until you win and serve that second term, then you're not eligible to run again. If your question is one like can you serve more than two terms as President, the answer is no.