Can you thin the stain before applying it to the wood surface"?

Yes, you can thin the stain before applying it to the wood surface by adding a small amount of mineral spirits or paint thinner to achieve the desired consistency.