What will happen if you drink toxic water?

No, you most likely wouldn't get sick from drinking toilet water. In fact, it is actually one of the cleanest water sources in your house, since the chlorine from the water can evaporate from the toilet. Tap water cannot be evaporated to remove the chlorine from the sink, so it is actually worse than toilet water.