What are the specific rules for exiling cards in Magic: The Gathering Commander format?

In Magic: The Gathering Commander format, when a card is exiled, it can usually be returned to its owner's hand or graveyard. However, some cards may have specific rules that prevent them from being returned in this way.