How do you get melted plastic off a shirt?

It is history. The paper bag and iron is for wax. If you did that first, you just melted more plastic into the fabric. It will not come out. If you had froze it first, it might have popped off, or it may have already been into the fabric.