What did Carlisle whisper in Edward's ear in the movie Twilight?

when carlisle was turning edward int a vampire what he said was

in the first take he said im so sorry

in the second take he said be reborn my son

and on the third take he got bored so he said something along the lines of edward you are so sexy