Is it safe to use uncooked eggs still in shell after they have been left in the car overnight?

If your car was as cold as a refrigerator, there would be no problem. Otherwise, it would depend on what temperature the eggs reached and whether or not these are raw shell eggs or cooked eggs.

If you are in any doubt about their safety, discard them.