Can a step mom put health insurance on kids that are not hers?

Yes. Check with the insurance company for any specific guidelines. For instance, whether or not they live with you shouldn't matter but if they live outside the "coverage area" (a different state) of the plan they may not be eligible.