What do you do if coolant is leaking coolant your 95 MX 6 V6?

Find where it is leaking, and repair the leak, adding "Stop-leak" will possibly work, but may create more problems by doing so. If you can't find the leak, take it in for repair.