What poisons will kill palm trees in your neighbors property?

What you are suggesting is illegal. You don't have the right to kill a plant on your neighbors property. Should your neighbor realize you have done this you would be taken to court.