Do frogs' mouths explode if they puff up too much?

No- or it would be VERY noisy down at the pond at night, listening to the frogs explode.