Where do you enter the sepulchure code on mech quest?

You have to click on the T-shirt icon next to the stranger outside Mysterious Johnson's, buy a T-shirt, and the corresponding code you get with the T-shirt will be accompanied by directions. It usually ends up being $27 after shipping and it will give you the desired Mecha which is truly awesome.