If you are driving someone else's car does your liability insurance pay repairs to the vehicle you are driving?

No, liability insurance is when there are injuries involved. If you are injured in an accident when someone else is driving your car, your liability insurance would cover your medical costs. Comprehensive and collision insurance on the car you were driving should pay for damages to the vehicle.