Distinguish between a qualitative and quantitative observation?

Qualitative observation is subjective. Quantitative observation is the result of controlled testing procedures with prescribed procedures in place. Quantitative testing is sometimes called empirical testing.