Where does coolant go in a 93 suzuki gsxr 600?

The radiator cap is under the gas tank at the front. There is also a coolant recovery tank located under the passenger seat on the left side.