Should you capitalize documentary

Well, honey, if "Documentary" is at the beginning of a sentence or part of a title, then sure, capitalize that bad boy. But if it's just hanging out in the middle of a sentence, let it be lowercase and do its thing. Just remember, grammar rules are like wrinkles - they're important, but nobody's got time to stress about every little detail.