Where are the drive motors for a 1996 BMW 328i convertible located?

In the trunk on the drivers side. Remove the carpeted cover by removing the two retaining pins and you will see both motors on the left. One for the top behind the rear seat and the one for the boot next to the fender.